V četrtek, 29. maja 2025, lepo vabljeni na srečanje s pisateljico in pesnico Kapko Kassabovo. Pogovor bo vodila Vesna Milek. 

Kapka Kassabova (1973) je otroštvo preživela v Bolgariji, leta 1992 se je z družino preselila na Novo Zelandijo, leta 2005 pa na Škotsko. V svojih delih raziskuje odnose med kraji in ljudmi, geopolitična obrobja, stičišča in križišča kultur, najpogosteje na Balkanu.

Njen balkanski kvartet, ki vključuje dela Meja (prevedeno v slovenščino pri založbi Beletrina leta 2024), To the Lake: A Balkan Journey of War and Peace, Elixir in Anima, je polifonično raziskovanje človeške izkušnje skozi geografijo, zgodovino, ekologijo in psihologijo. Prvi dve deli se posebej posvečata raziskovanju meja in njihovih posledic. V zelo odmevni in kritiško priznani knjigi Meja se avtorica poglablja v zgodovino in življenje trojnega mejnega območja, kjer se stikajo Bolgarija, Grčija in Turčija. V knjigi To the Lake pa se vrača k Prespanskemu in Ohridskemu jezeru, jezeroma svojih prednikov, ki si ju delijo Makedonija, Albanija in Grčija.

Poleg devetih proznih del, za katere je prejela kopico nagrad, je doslej izdala tudi štiri zbirke poezije in redno objavlja v časopisih in revijah, denimo The Guardian in The Times Literary Supplement, njena dela pa so bila prevedena v več kot dvajset jezikov.

Organizatorji: Mesto knjige, Goriška knjižnica Franceta Bevka Nova Gorica in European Capital of Culture 2025 Nova Gorica – Gorizia. 

Dogodek bo v prireditvenem prostoru v pritličju knjižnice.

Vir besedila in slike: Mesto knjige